-
1 вырывать
sökmek,koparmak,yolmak* * *I несов.; сов. - вырва́ть1) kanırmak; sökmek; koparmak; yolmak (траву, перья)вырыва́ть что-л. из рук — elinden kapmak
вы́рвать зуб — dişi çekmek / çıkarmak
вы́рвать гвоздь — çiviyi kanırmak / sökmek
вы́рвать страни́цу — bir sayfa koparmak
2) перен. koparmakвырыва́ть усту́пки — taviz koparmak
э́ти слова́ вы́рваны из конте́кста и искажены́ — bu sözler metnin bütününden koparılıp çarpıtıldı
••II несов.; сов. - вы́рытьвы́рвать что-л. из се́рдца — kalbinden sokup atmak
1) (яму и т. п.) (kazarak) açmak2) ( извлекать) ( topraktan mezardan) çıkarmak -
2 disinterment
n. topraktan çıkarma, mezardan çıkarma, mezardan çıkarılma, eşeleme* * *mezardan çıkarma -
3 disentomb
v. mezardan çıkarmak, topraktan çıkarmak -
4 disinter
v. topraktan çıkarmak, mezardan çıkarmak, eşelemek, kazmak -
5 disentomb
v. mezardan çıkarmak, topraktan çıkarmak -
6 disinter
v. topraktan çıkarmak, mezardan çıkarmak, eşelemek, kazmak
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.